a saudade

foto de Ana Luar Vaz

Eu digo o verbo sem pretensão adjectiva: amar é construído no menos efémero dos pormenores que partilhámos. Há quem diga disto somente amor. Porém, e sobre o que nos une, ouso dizer:

- Amor é escrever tudo o quanto do silêncio de um poema possa de nós predicar.

Também a distância, palavra que cresce entre a fome e a sede, e nos detém. E, por isso, a saudade, aturada pela ânsia de nos consumirmos como se todos os momentos fossem a nossa primeira e única vez.

***

و علاه يا ليام

و علاه رديتيني

فاتني الوقت راني نادم

و علاه يا ليام

و علاه رديتيني

فاتني الوقت راني نادم

Não fique triste quando eu me apagar. Vai partir da vida escura. Veja a lua, veja a lua subindo, tomando o seu lugar. Ondas de tristeza para apre... para apreciar.

ضيعتيني و خليتيني،

فاتت ليام ليام و راني نادم

ضيعتيني و خليتيني،

فاتت ليام ليام و راني نادم

و علاه يا ليام

و علاه رديتيني

فاتني الوقت راني نادم

و علاه يا ليام

و علاه رديتيني

فاتني الوقت راني نادم

E assim um dia, uma novela de paz. Uma tempestade que trata as dores. Não despede um futuro que ainda pode ser. Os olhos no escuro ainda podem... ainda podem ver.

و علاه و يا الدنيا

خليتيني كيما هاكذا مهموم

خليتيني متهول

و مضرار و شكون يقدرني

و علاه يا ليام و علاه رديتيني

فاتني الوقت راني نادم

و علاه يا ليام و علاه رديتيني

فاتني الوقت راني نادم

ايامي ولات ضلمة

كي الليل كي النهار

انا معاك نتيا

ايامي ولات ضلمة